Несмотря на холодную погоду, солнце поднялось со своего уютного ложа из облаков, пустив хоровод искр на снежное покрывало. Даже при ярком солнечном свете лишь одинокие следы Вильяма нарушают бесконечную белую даль.
В правильном ли направлении он идет?
Бросив последний взгляд на заснеженные кусты… он внезапно обнаружил отбившегося от стаи северного оленя!
Разумеется, Вильям поможет оленю найти дорогу домой.
Но какую дорогу ему стоит выбрать? Один путь достаточно мирный, но весьма длинный. Второй — намного короче, но Вильям считает его гораздо более опасным…
Голосование открыто до: 14.12.2016
den sicheren und weiten Weg denn wir wollen Lukas noch länger haben
Long and peaceful
sicher und weit den safty first
Kurz.. für den langen bleibt keine Zeit !
Long and peaceful
Bon Nadal
Take him home to the land of Santa.
Kindness is part of Christmas. Cute deer, Like to take him on my trains. And put a sweet smile on his face.
\
Sei immer auf der Hut und zu allem bereit, denn obwohl der Weg ist friedlich, er aber ist weit.
freidlich und weit, denn sicher ist sicher!
William wants to make sure the reindeer is safe so that it can help Santa pull the sleigh on christmas eve
Green arrow seems safe compared to red light and red cross. Have learned as a child that the green light in the traffic remain safely even if the road with red is a shortcut
Der Weihnachtsmann wäre nicht der Weihnachtsmann, wenn er die Hoffnung aufgeben würde und wartete in der nun fast undurchdringlichen Dunkelheit. Plötzlich leuchtete ein rotes Licht in der Dunkelheit, dass sich schnell näherte. Da kam Lukas auf seinem Dampfross und dem verlorenem Rentier das er auf den sicheren, aber längerem Weg zum Weihnachtsmann.
Es war wie ein Wunder. In dem Licht, das Rudolphs Nase ausstrahlte,
Friedlich und weit, denn erlebte Abenteuer sind das wichtigste und je länger der Weg umso mehr Abenteuer erwarten unseren Lukas und sein Renntier…und manchmal ist es sogar schwieriger friedlich zu bleiben…:)
sicher und weit den safty first 🙂
Lukas begibt sich auf den kurzen weg und nach wenigen 100 m hintern Weihnachtsbaum steht ein jetski mit einen hänger dran wo er das kids rein legen kann
merry cristmas
Für den Langen bleibt keine Zeit 😉
Feliz Navidad
gefährlich und kurz, denn er hat ja kein Futter dabei ! Auf dem langen Weg verhungert doch das Tierchen ganz sicher.. ich schenke ihm noch unseren FB damit die WZ an den Bahnhöfen nicht so lange wird. 🙂
den kurzen Weg, damit das Rentier schnell nach Hause kommt.
William will take the long and peaceful path, he has the time and wants to be sure the reindeer is safe to get home, with no further harm.
long & peaceful
Da Lucas das Glück des Tüchtigen hat, der auch gefährliche Situationen meistert wie kaum ein Anderer, nimmt er den kürzeren Weg
long and dangerous, just let enjoys
always follow the green light
Friedlich ist immer gut
kurzen Weg
long
Merry chrisstmas
Kurzer Weg , zwar unsicher aber Lukas schafft das . Schließlich sind nur noch wenige Tagebis Weihnachten.
In einer Zeit von Hektik und Stress, Gewalt und Krieg sollte es für Lukas ruhig und friedlich zugehen. Heute ist erst der 12. Dezember, also noch genug Zeit bis Weihnachten.
Merry Christmas
Merry Xmass
Najważniejszy jest spokój
friedlich und weit natürlich — gibt doch schon genug hektik in der adventzeit
Das ist eben Luckas
Das arme verirrte Rentier wird er sicher zurück bringen 🙂
natürlich fährt Lukas immer vorsichtig und nimmt das verletzte Rentierbaby mit der roten Nase (Rudolph) mit um mit dem Polar-Express Zug schnell aber sicher bei Santa Claus anzukommen.
freidlich und weit
aika hassu
Der scheinbar friedliche Weg gibt längere Chancen für das Überraschende. (Die Mutter des Rentieres finden, Metalldiebe, die die Schienen klauen…etc.)
na bis weihnachten ist es nicht mehr lang deshalb entscheidet sich lukas für den kurzen weg
LIEBER WEITER GEHEN UND SICHER ALS KÜRZER ABER GEFÄRLICHER
Sicher und weit. Wollen lukas ja noch länger haben.
As the reindeer since young willians decided to take the long and peaceful way , but be sure that nothing happened to them
Merry christmas